One of the biggest homebuying advantages you can give yourself today is surprisingly simple: a flexible wish list.